Voice Actor for CX Agent Voice Cloning (Mexican Spanish) Job at SaidGig, United States

NlJ1NmYrZ3h0OHBSbHRZUGpjM0hmSEJlTEE9PQ==
  • SaidGig
  • United States

Job Description

Role Overview

Provide high-quality native Mexican Spanish voice recordings to train and evaluate a next-generation text-to-speech system for a client''s internal customer experience AI agent. Recordings will be used exclusively for that internal CX AI application, they will not be sold, licensed, or reused for other products or datasets. This work requires consistent, expressive, and clean audio suitable for voice cloning, so only apply if you consent to your voice being cloned for the specified internal use.

Key Responsibilities
  • Record clear, natural, and expressive speech across a variety of script types, including conversational, narrative, and instructional material.
  • Maintain consistent voice, accent, and delivery across sessions.
  • Demonstrate control over tone, pacing, pronunciation, intonation, diction, and emotional range.
  • Follow detailed recording guidelines for environment, microphone setup, and file formatting.
  • Provide multiple takes when requested, varying emotion, emphasis, and style as directed.
Qualifications

Required

  • Native Mexican Spanish speaker, currently based in Mexico.
  • Proven experience in voice acting, dubbing, narration, podcasting, or broadcasting.
  • Access to a professional or near-professional recording setup, for example a quality microphone, quiet recording environment, and pop filter.
  • Ability to follow scripts precisely while maintaining a natural, expressive delivery.
  • Reliable availability for 5 to 10 hours per week over the project duration.
  • Willingness to allow voice cloning for the client''s internal CX AI agent, understanding recordings will be used only for that purpose and not for resale or other reuse.

Preferred

  • Previous experience recording for TTS systems, audiobooks, IVR, or AI voice datasets.
  • Familiarity with audio editing tools such as Audacity, Adobe Audition, or Reaper.
  • Ability to deliver multiple vocal styles, for example conversational, corporate, energetic, and calm.
Work Terms
  • Location: Remote, applicants must be based in Mexico.
  • Hours: Reliable availability, approximately 5 to 10 hours per week, schedule to be agreed with the project team.
  • Employment type: Hourly engagement.
Compensation
  • Pay rate: 50 USD per hour.
Eligibility
  • Must be a native Mexican Spanish speaker and currently reside in Mexico.
  • You must be comfortable with your recorded voice being cloned for use in the client''s internal CX AI agent; recordings will not be sold, licensed, or reused outside of this specified internal use.

Job Tags

Hourly pay, Remote work, 10 hours per week

Similar Jobs

Two Sigma Investments, Llc.

Software Engineer, Enterprise Platform Engineering Job at Two Sigma Investments, Llc.

Position Summary Two Sigma is a financial sciences company, combining data analysis, invention, and rigorous inquiry to help solve the toughest challenges in investment management, securities, private equity, and venture capital. Our team of scientists... 

Kinetic Pediatric Therapy

Speech Language Pathologist Assistant SLPA Job at Kinetic Pediatric Therapy

 ...SLPA - Join Our Close-Knit, Therapist-Led Team! Wilson County Schools Now hiring for the 2026-2027 school year! Are you an SLPA looking for a supportive and collaborative environment where your contributions truly matter? Kinetic Pediatric Therapy, Inc., a... 

Department of Justice

Crime Analyst II Job at Department of Justice

 ...processes, systems and practices within the program. The CA II oversees the full training process for Program Technician and Crime Analyst staff by reviewing training materials, trainee's work for accuracy and completeness, and working with management to develop... 

Nelo Aps

Senior Software Engineer Job at Nelo Aps

 ...building a modern alternative to credit cards. Nelo has raised over $40M of venture capital from investors including Homebrew, Two Sigma Ventures and Susa Ventures. Nelo has additionally raised a $100M asset credit facility from Victory Park Capital. Our lean team... 

CORE Home

Private Chef ( Full - Time ) Job at CORE Home

We are seeking an experienced, dependable in-home Chef to prepare daily meals for a private household. The role is primarily for two...  ...grocery management, and kitchen organization is important. The right person will be adaptable, discreet, easy to work with, and capable of...